Aprende: las noticias explicadas, guías y comunidad
Lo que cambió, qué significa para una familia y quién ayuda cerca de ti. Escrito en español e inglés por Oliva, cofundadora de Advocasí. No es asesoría legal.
Noticias explicadas
Una noticia de inmigración, en palabras sencillas, con la fuente original y quién ayuda.
Acusan a una abogada de inmigración de Houston por casos que sus clientes creían presentados
El 9 de septiembre de 2026, la fiscalía federal en Houston anunció cargos de fraude postal y declaraciones falsas contra una abogada de inmigración acusada de cobrar por solicitudes que supuestamente nunca presentó. Aquí explicamos qué dice el comunicado del Departamento de Justicia, qué no dice, y qué dicen las páginas de USCIS sobre los números de recibo y sobre quién puede representarle.
DACA y la corte de inmigración: qué dice realmente la decisión Santiago-Santiago de la Junta
El 24 de abril de 2026, la Junta de Apelaciones de Inmigración decidió que un juez no puede cerrar un caso de deportación solo porque la persona tiene DACA. Esto es lo que decidió y lo que no quitó.
La ley Secure America Act de 70 mil millones ya es ley: qué paga realmente el texto
En junio, el Senado aprobó unos 70 mil millones de dólares para ICE y la Patrulla Fronteriza. La Cámara también lo aprobó y se firmó el 10 de junio de 2026 como la Ley Pública 119-98. Esto es lo que financia el propio texto de la ley y lo que no cambia.
Deportación a un tercer país: qué decidió la corte de apelaciones y qué hizo después la Corte Suprema
El 18 de septiembre de 2026, una corte federal de apelaciones confirmó en gran parte un fallo contra la política del DHS para deportar a personas a países que no aparecen en su orden de deportación. El 29 de septiembre, la Corte Suprema suspendió ese fallo y aceptó escuchar el caso el 9 de diciembre. Esto es lo que dicen los documentos de las cortes.
Hijos de ciudadanos nacidos fuera de EE. UU.: qué dicen las reglas de USCIS y el papel del ADN
Un video corto de este canal hablaba de un niño cuyo abogado decía que era ciudadano estadounidense mientras el gobierno decía que la prueba no era suficiente. Desde entonces, el 5 de agosto de 2026, USCIS cambió su guía sobre cuándo los oficiales sugieren una prueba de ADN. Esto es lo que dicen los propios documentos de USCIS sobre cómo se prueba que un niño nacido fuera del país es ciudadano, y lo que no dicen.
Cámaras corporales de ICE: un organismo de control pidió grabación automática y DHS dijo que no
Un informe de la Oficina de Rendición de Cuentas del Gobierno (GAO), publicado el 14 de octubre de 2026, recomendó que ICE agregue controles como cámaras que se encienden solas. DHS aceptó seis de las siete recomendaciones de GAO, pero no esa. Esto es lo que dice el informe y lo que no significa.
Guías
Qué esperar, qué llevar y cómo saber que la ayuda es legítima.
Cómo encontrar un representante acreditado por el DOJ cerca de ti
Los representantes acreditados pueden dar ayuda legal migratoria a bajo costo sin ser abogados. Quiénes son, qué pueden hacer y cómo verificar que uno es real.
Fraude de notarios: cómo distinguir la ayuda legítima de una estafa
Cada año familias pierden dinero y casos por personas que prometen papeles que no pueden entregar. Cinco revisiones que toman diez minutos.
Ir a un refugio por violencia familiar: qué esperar y qué llevar
Los refugios ayudan sin importar el estatus migratorio. Qué pasa cuando llamas, qué llevar si puedes y qué hacer si no tienes nada.
Clases de inglés gratis: dónde buscar en cualquier ciudad
Centros de educación para adultos, bibliotecas e iglesias ofrecen clases de inglés gratis o casi gratis casi en todas partes. Cómo encontrarlas, qué significan los niveles y cómo inscribirse.
¿Listo para entender tus opciones?
Da el primer paso con una verificación de elegibilidad gratuita y sin compromiso. En unos minutos tendrás una imagen más clara de qué caminos pueden aplicar.
Comienza Tu Verificación GratuitaSiempre gratis para verificar. Sin compromiso.