Quién puede ayudar legalmente con inmigración
- Abogados con licencia, en buen estado ante el colegio de abogados de su estado.
- Representantes acreditados por el DOJ en organizaciones reconocidas.
- Servicios de preparación de documentos, que pueden ayudarte a llenar los formularios que tú eliges, siguiendo tus instrucciones, pero no pueden decirte qué formularios presentar, predecir resultados ni representarte. Advocasí es uno de estos, y lo dice en cada página.
Cinco señales de alerta
- Garantías. Nadie puede garantizar una visa, una residencia ni el resultado de un caso.
- Un "notario" o "consultor de inmigración" que da asesoría legal. En EE. UU. el notario solo certifica firmas.
- Presión para pagar en efectivo ya, o para firmar formularios en blanco.
- Negarse a darte copias de lo presentado, o presentar con su propia dirección para que nunca veas el correo.
- Promesas de una "nueva ley" o un "programa especial" que no encuentras en el sitio del gobierno.
Cómo verificar en diez minutos
- Abogado: búscalo por nombre en el registro público del colegio de abogados del estado.
- Representante acreditado: búscalo en la lista del DOJ.
- Preparador de documentos: debe decir claramente, por escrito, que no es un bufete y no da asesoría legal, con precios visibles antes de pagar.
- Cualquiera de los tres: una dirección física que puedas visitar y recibo por cada pago.
Si fuiste víctima de fraude
Repórtalo a la oficina de protección al consumidor del procurador general de tu estado y a la Comisión Federal de Comercio (FTC). Reportar no afecta tu caso migratorio, y muchos estados tienen programas para víctimas de fraude de notarios. Una organización de ayuda legal de este directorio puede decirte qué opciones existen.
Preguntas frecuentes
- ¿Un servicio de preparación de documentos es una estafa?
- No por sí solo. Es legítimo cuando dice claramente qué es y qué no es, muestra precios de antemano, sigue tus instrucciones y nunca te aconseja qué camino tomar. Se vuelve estafa en el momento en que promete resultados o da asesoría legal.