¿A quién llamas para un refugio esta noche?
En la mayor parte de Estados Unidos puedes marcar 211 para comunicarte con servicios sociales locales y recibir referidos para vivienda de emergencia; si estás en peligro inmediato, llama al 911.
USA.gov también sugiere pedir ayuda a un proveedor local de servicios para personas sin hogar y revisar la lista de ayuda local por estado de HUD.
¿Y si eres joven o huyes de la violencia?
- Jóvenes que se fueron de casa o no tienen a dónde ir: la Línea Nacional de Fuga (National Runaway Safeline), 1-800-786-2929 (1-800-RUNAWAY), gratuita, confidencial y abierta las 24 horas. También puedes escribir por texto, chat o correo.
- Quien sale de un hogar con violencia: la Línea Nacional contra la Violencia Doméstica, 1-800-799-7233, tiene defensoras que hablan español. Nuestra guía sobre refugios por violencia familiar explica qué esperar y qué llevar.
¿Qué debes preguntar cuando llames?
- ¿Hay una cama esta noche y a qué hora debo llegar?
- ¿Mis hijos (o mi pareja) pueden quedarse conmigo?
- ¿Tienen a alguien que hable español?
- ¿Qué debo llevar y qué no puedo llevar?
- Si están llenos, ¿a dónde más puedo ir esta noche?
Si tienes preguntas sobre documentos o estatus migratorio, pregúntale directamente al refugio cuando llames; las reglas cambian de un programa a otro.
¿Cómo puede ayudarte este directorio?
Abre la página de tu ciudad y elige "Refugios y vivienda de transición". Los perfiles muestran la dirección y el teléfono, y las organizaciones verificadas agregan horario e idiomas. Llama antes de ir: el espacio cambia cada noche. Las iglesias y las agencias de acción comunitaria de la misma ciudad muchas veces saben qué refugios tienen lugar.
Preguntas frecuentes
- ¿A qué número llamo para encontrar un refugio?
- El 211, en la mayoría de las zonas de EE. UU., te conecta con servicios sociales locales y referidos para vivienda de emergencia. Llama al 911 si estás en peligro inmediato.
- ¿Hay una línea para jóvenes que necesitan dónde quedarse?
- Sí. La National Runaway Safeline, 1-800-786-2929, es gratuita, confidencial y abierta las 24 horas, por teléfono, texto, chat o correo.
Fuentes oficiales
Revisado el 2026-10-11. Las reglas y los números pueden cambiar; confirma en la fuente oficial.